C'est le problème des home cinema tout intégrés. On achète une seule fois le lecteur, l'ampli, et les enceintes... mais lorsqu'un nouveau format arrive (ce qui se produit fréquemment), il faudrait tout changer.
Si tu veux utiliser du peritel sur un écran de grande taille, tu vas vomir devant la qualité d'affichage... Désolé d'être direct mais autant te prévenir tout de suite
Est-ce que ton home cinema est pourvu d'une entrée son numérique? type S/PDIF optique ou coaxial?
Si c'est le cas, ça peut être une piste: tu pourrais t'acheter un lecteur Blu-ray à moins de 100.- (redemande-nous et on te sortira une liste de bons lecteurs), l'utiliser pour produire l'image en HDMI, et envoyer le son sur ton home cinema actuel.
Sans cette connexion optique, sauf miracle tu seras coincé, et condamné à voir des DVD en peritel, ou à changer de système de home cinema.